4:43

Aku harus ...... kesukaan(TB)/Aku .... kesukaan(TL) <3165 1163> [I must.]

<1519> [therefore.]

4:43

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

9:8

9:8

telah muncul

Mat 11:14; [Lihat FULL. Mat 11:14]

telah bangkit.

Luk 9:19; Yoh 1:21 [Semua]

12:52

15:8

dirham ....... di antaranya(TB)/keping ....... sekeping(TL) <1406> [pieces.]

"Drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to 7«d., and is equal to the Roman penny. Mt 18:28."

dan .... serta mencarinya menyuluh(TB)/serta .... dan menyuluh(TL) <2532 2212> [and seek.]

15:8

Judul : Perumpamaan tentang dirham yang hilang

Perikop : Luk 15:8-10

Catatan Frasa: MENCARINYA DENGAN CERMAT SAMPAI IA MENEMUKANNYA.

16:31

kesaksian Musa(TB)/Musa(TL) <3475> [Moses]

tidak juga(TB)/tiada mau ..................... sekalipun(TL) <3761> [neither.]

akan ... diyakinkan(TB)/yakin(TL) <3982> [be persuaded.]

17:2

Adalah lebih baik(TB)/beruntung(TL) <3081> [better.]

salah satu(TB)/seorang(TL) <1520> [one.]

17:2

pada menyesatkan

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

lemah ini.

Mr 10:24; Luk 10:21 [Semua]

Catatan Frasa: BATU KILANGAN DIIKATKAN PADA LEHERNYA.

17:31

Barangsiapa(TB)/barangsiapa(TL) <3739> [he which.]

The flat-roofed eastern houses have stairs on the outside, by which a person may ascend and descend without coming into the house; and in walled cities they usually form continued terraces, from one end of the city to the other, terminating at the gates; so that one may pass along the tops of the houses and escape out of the city without coming down into the street.

17:31

ia kembali.

Mat 24:17,18 [Semua]

Catatan Frasa: PADA HARI ITU.

18:8

Ia akan ... membenarkan(TB) <4160> [he will.]

adakah(TB)/entahkan ............. kelak(TL) <687> [when.]

18:8

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

itu datang,

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

Catatan Frasa: IA AKAN SEGERA MEMBENARKAN MEREKA.

Catatan Frasa: ADAKAH IA MENDAPATI IMAN DI BUMI?

21:6

akan ... terletak(TB) <863> [there.]

21:6

yang lain;

Luk 19:44

Catatan Frasa: TIDAK ADA SATU BATUPUN AKAN DIBIARKAN ... DI ATAS BATU YANG LAIN.

22:11

Guru(TB)/Guru ..... kata-Nya(TL) <1320> [The Master.]

di manakah ... tempat(TB)/manakah ... tempat(TL) <4226 2076 3699> [Where is.]

22:20

ini(TB)/minuman ini(TL) <5124> [This.]

22:20

perjanjian baru

Kel 24:8; Yes 42:6; Yer 31:31-34; Za 9:11; 2Kor 3:6; Ibr 8:6; 9:15 [Semua]

Catatan Frasa: PERJANJIAN BARU OLEH DARAH-KU.

Catatan Frasa: DARAH-KU, YANG DITUMPAHKAN BAGI KAMU.

22:34

ayam(TB/TL) <220> [the cock.]

24:39

tangan-Ku ... kaki-Ku(TB)/tangan-Ku(TL) <3450 5495> [my hands.]

karena(TB)/Inilah ........ karena(TL) <3754> [for.]

24:39

dan lihatlah,

Yoh 20:27; 1Yoh 1:1 [Semua]

Catatan Frasa: HANTU TIDAK ADA DAGING.